Deciding when to visit Slovenia depends on your travel style. Discover the best seasons for hiking the Julian Alps, wine tasting in Vipava, and exploring Ljubljana's festive markets.