Often referred to as Luxembourg's 'Little Switzerland,' the Müllerthal region is an enchanting landscape of dense forest